Does ventilative cooling exclude active cooling?

No. However, ventilative cooling may reduce the need for active cooling.